FREN 500 – French for Reading

A one-semester course that permits rapid acquisition of reading skills. Even with no prior study of French, students by the end of a semester are able to read and understand materials written in French in the standard literature and professional journals of their field of interest.

FREN 532 – French Translation

Advanced course in translation and stylistics designed to expand students¿ range and appreciation of written styles in a variety of texts and registers with grammar reviews and vocabulary work. Written translations to and from French. Graduate-level requirements include two-page translations. The grading criteria will be stricter for the graduate students in that no more than three minor errors in all the categories combined (i.e., agreement, tense/aspect, vocabulary, register/style) will be allowed for an A, no more than four for a B, no more than five for a C and so on. Undergraduate students will be allowed up to five minor errors for an A, etc.

FREN 534 – Business French II

The basic workings of the French economy and the essential vocabulary and style specific to French business. Graduate-level requirements include an additional culture-oriented reference book; whole films (not only extracts), complete novels (not only extracts) as well as secondary critiques of French business practices. Papers are also longer.

FREN 545 – Francophone Cultures and Traditions

A survey course that introduces students to major movements and issues relative to the Francophone world. Students will gain a general understanding of key concepts and debates from an overview of dominant historical trends and current preoccupations. Graduate-level requirements include development and demonstration of skills in research, theory, and criticism. Papers are also longer.

FREN 550 – French Cultural and Literary History: Early Modern France

FREN 550 is designed to develop intercultural competence and a strong foundation in cultural and literary history. The course focuses on early-modern France, from the 16th century to 1789. Emphasis varies according to the faculty's expertise.

FREN 567 – Topics in French Linguistics

Cross Listed

Examines in detail current topics in the linguistic analysis of French. May be repeated when topics vary. Taught in French with readings in French and English. Graduate-level requirements include higher level of oral and written work.

FREN 578 – Literacy in L2/FL Classroom: Theory, Research, and Practice

Cross Listed

In this course, issues in L2 literacy extend beyond pedagogy by examining a wide range of theoretical and research issues. Students discuss how to bridge research and practice, create reading and writing activities grounded in theory and empirical investigations.

FREN 587 – Assessment in Second/Foreign Language Learning

Cross Listed

The primary objective of this course is the development of language teachers' assessment literacy, which includes knowledge of key assessment principles and skill in creating or adopting assessment tools and procedures for the language classroom. Participants in this course will develop their knowledge and skills related to assessing all skill areas in the language classroom, including productive skills (writing, speaking), receptive skills (reading, listening), and assessing grammar and vocabulary. Grading and student evaluation will also be important topics of consideration and exploration in this course. Designed specifically for in-service (and pre-service) language teachers, the course combines theory with practice by covering essential principles of effective classroom assessment and the development of effective assessment tools for classroom use. Participants completing this course will become more assessment literate and better able to evaluate student performance in their classrooms fairly and effectively.

FREN 593 – Internship

Specialized work on an individual basis, consisting of training and practice in actual service in a technical, business, or governmental establishment.

FREN 699 – Independent Study

Qualified students working on an individual basis with professors who have agreed to supervise such work. Graduate students doing independent work which cannot be classified as actual research will register for credit under course number 599, 699, or 799.

FREN 910 – Thesis

Research for the master's thesis (whether library research, laboratory or field observation or research, artistic creation, or thesis writing). Maximum total credit varies.

FREN 593 – Internship

Specialized work on an individual basis, consisting of training and practice in actual service in a technical, business, or governmental establishment.

FREN 543 – Francophone Literature and Cinema

Cross Listed

Designed to help students gain a better sense of the Francophone world's diverse histories, cultures, and societies. Graduate-level requirements include more emphasis on research, theory, and criticism, and more substantial assignments in terms of length and quality. Graduate-level requirements include more emphasis on individual research (reading of and reports on secondary sources mandatory). More substantial assignments in terms of length and quality.

FREN 544 – Topics in French Culture

This content-based course is designed to help students gain a better sense of French history, culture, and society through the focused examination of a particular issue or topic. The specific focus of each course varies according to the faculty's expertise. Graduate-level requirements include more emphasis on research, theory, and criticism, and more substantial assignments in terms of length and quality.

FREN 552 – French Cultural & Literary History: Contemporary France (1939-present)

Course is designed to develop intercultural competence and to provide a strong foundation in cultural and literary history. The course focuses on the most important periods and literary texts in the history of contemporary France (1939-present).

FREN 561A – French Linguistics

Cross Listed

This course will introduce the study of French from a linguistic point of view. The area to be covered will be chosen from: phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, dialect and social variation, pragmatics, discourse analysis.

FREN 563 – Simultaneous and Consecutive Interpretation

This is an introductory course to simultaneous interpretation (i.e., the translation of speech or discourse from one language to another while listening to the speaker) and consecutive interpretation (i.e., the translation of speech or discourse after the speaker has finished saying it) in various communication situations. Graduate-level requirements include the length and difficulty of assignments, homework and testing.

FREN 579 – Second/Foreign Language Teaching and Learning

Cross Listed

This class is intended to prepare students to teach a second/foreign language. It will provide students with the essential foundations in language teaching methodology and theory, pedagogical grammar, curriculum and materials development, classroom management, and formal and informal assessment techniques. In addition, students will gain practical knowledge through video practicum components, which allow them to watch and reflect on actual classroom teaching. Students will complete this program with the pedagogical knowledge and practical understanding necessary to be confident and effective language teachers.

FREN 581 – Technology and Foreign Language Learning

Cross Listed

This course focuses on the use of technology in foreign language learning. It has three parts: 1) theory, how computers fit within concepts of L2 acquisition; 2) pedagogy, how computers have been used in the classroom & 3) application, the design & implementation a segment of instruction.

FREN 596J – Second Language Acquisition Research

Cross Listed

The development and exchange of scholarly information, usually in a small group setting. The scope of work shall consist of research by course registrants, with the exchange of the results of such research through discussion, reports, and/or papers.

FREN 596Y – Topics in Second Language Acquisition and Teaching

Cross Listed

This seminar is designed to give a weekly topical treatment to a number of pertinent issues in teaching academic writing to linguistically and culturally diverse learners. Through a comprehensive overview of the research base in academic writing in ESL, this course will explore pedagogical implications of L2 writing theories and research findings by engaging students in a number of projects and tasks. Topics vary with instructor. Please check with the SLAT Faculty Advisor.